<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
跳至内容
  • 由于搜索字段为空,因此没有建议。.

什么是同声传译?

在多语种会议中,同声传译必不可少,因为它能确保与会者彼此理解。Interprefy 提供各种工具,支持现场、远程和混合式会议环境下的同声传译。.

同声传译是指译员将源语言的信息实时翻译成目标语言。在这种译法中,译员在说话者讲话的同时进行翻译,不会干扰说话者的自然表达,听者也能实时接收到自己偏好的语言信息。. 

通常情况下,在现场会议和活动中,同声传译需要译员在隔音的译员间内使用硬件控制台进行工作,而听众则佩戴耳机实时收听译文。更多信息,同声传译指南

 

同声传译硬控制台

 

什么是远程同声传译(RSI)?

远程同声传译是指译员通过互联网连接会议或活动现场,使用电脑进行翻译。Interprefy翻译。根据会议设置,与会者可以通过手机、笔记本电脑或台式电脑收听同声传译。

除了具备视频会议功能的独立 RSI 平台外,Interprefy 还开发了一种与最常用的视频会议平台兼容的远程同声传译解决方案。

联系我们,了解如何通过我们的远程同声传译解决方案,让您的下次会议真正实现多语种化。.