Interprefy 如何与 ON24 配合工作？

• 虚拟活动平台： ON24
• 官方 Interprefy 合作伙伴
• Interprefy 解决方案: Interprefy 选择小部件

摘要

Interprefy 的实时通信解决方案通过几个简单步骤，将多语言受众连接到大规模的 ON24 事件或网络研讨会。通过消除现场设备需求并削减译员的差旅费用，Interprefy 为全球企业提供安全、精准的语言翻译，支持其随时随地使用。.

我们提供的内容：

• 同步语言口译
• 手语口译
• 实时字幕

解决方案如何运作

We're 正在将您在 ON24 上的活动直播流引入我们的远程同声传译 (RSI) 平台，同时演讲正在进行。通过 Interprefy's 解释员软控制台工作的译员正在观看并聆听演讲者，同时同步翻译演讲并将其实时翻译流式传输到 Interprefy 语言选择器小部件。.

活动组织者和管理员的工作原理

请求 为您即将举行的多语言活动提供 Interprefy 的现场翻译服务。一旦 Interprefy 安排了您的活动，您只需将 Interprefy HTML iframe 小部件嵌入您的网络直播页面，并将其放置在视频流旁边。您的活动随后将显示语言选择下拉列表，并准备为观众提供实时口译，使用他们选择的语言。

自动静音功能和 Interprefy URL

Interprefy 与 ON24 合作开发了一项功能，即在通过 Interprefy 小部件选择口译语言时自动静音现场音频。.

此功能可通过任何标准链接使用，测试请使用：

https://interpret.world/integrationlink?token=widgetdemo

您的与会者如何访问实时音频翻译

您的活动参与者在ON24平台上加入活动，并从嵌入的Interprefy小部件中选择他们首选的音频语言频道，或下载Interprefy应用程序并输入活动组织者提供的登录令牌。.

口译员将转播所有口头内容。与会者在视频播放器上将音频输出静音，并实时聆听带有口译的音频内容，同时所有视觉内容将显示在活动界面上。.

要正确使用 Interprefy 小部件，我们 don't 建议使用 "embedded chrome" 选项，如下所示：

如果在活动中使用嵌入式 Chrome，将鼠标悬停在小部件窗口上会导致客户端菜单出现。为防止此情况，我们引入了一个新参数，为标题添加额外的填充，创建更多空间并消除重叠。. 

使用嵌入式 Chrome 时，需要在任何集成链接中添加的参数是：

&topmargin=true

它的外观

同步口译

手语口译

实时字幕

演示视频

定价与预订

我们的 RSI 解决方案采用基于使用量的定价模式，无需订阅。在提供报价时，我们主要评估活动时长、语言数量和用户数量。请联系我们获取报价，并为您下一个 ON24 平台活动预订口译服务。.

Interprefy 与 ON24 客户案例

2020年6月，在仅两周的准备时间内，Interprefy帮助葛兰素史克使其多语言的 疫苗 虚拟 日 在ON24平台上更具吸引力，通过提供六种语言的实时口译，服务超过5000名与会者。

阅读故事