Interprefy 如何与 Webex 和 Legislate for Webex 配合使用
要实现真正的多语言沟通，请将 Webex 或 Legislate for Webex 与 Interprefy's 行业领先的实时翻译技术和口译服务相结合。.
通过整合 Interprefy的实时多语言解决方案，您可以通过常规会议平台连接人们——无需沟通障碍。举办更具包容性、可访问性和影响力的会议，覆盖更广泛的受众——使参与者能够在使用母语的同时充分协作。
在本文中：
适用于Webex会议和活动的Interprefy多语言解决方案及Legislate
为了创造更具吸引力、包容性和影响力的体验，Interprefy通过实时翻译和口译服务增强您的Webex会议和网络研讨会：
远程同声传译
译员通过 Interprefy 平台为您的会议提供同步口译，并实时将原始演讲转译成另一种语言。会议参与者只需选择他们偏好的音频语言。
实时隐藏式字幕和字幕
参与者以其所选语言接收实时字幕或字幕，使他们能够阅读正在说的内容。Interprefy字幕为听力不佳、在嘈杂环境中加入或以第二语言跟随的参与者提供了更清晰的理解。
AI 语音翻译
此解决方案允许您在任何会议或活动中添加由 Interprefy AI 提供支持的实时语音翻译。此方法高度灵活，允许会议组织者在最后一分钟添加语言。会议参与者只需选择其首选语言，即可收听实时 AI 语音翻译。
媒体服务
活动结束后，我们可以将您的会议内容制作成专业编辑的录音——包括所有语言的翻译音频、字幕和文字记录。这样，您的内容在直播活动结束后仍能持续发挥作用。
如何在 Webex 和 Legislate for Webex 中使用 Interprefy
根据您的会议形式和活动需求，选择与会者访问Interprefy服务的方式：
- 通过 Interprefy移动应用或网页应用，适用于Webex和Legislate for Webex上所有受支持的会议和活动。
- 直接在Webex或Legislate for Webex会议或网络研讨会中 通过 Interprefy Inject，以Webex内置的同声传译频道提供口译或AI翻译音频。
Interprefy移动应用或Web应用通过浏览器或移动设备，在不同会议和活动形式中提供对口译或AI翻译音频及字幕的灵活访问。.
当翻译或口译音频需要直接在Webex中提供，且您的会议支持Webex的同声传译功能时，请选择Interprefy Inject。.
您的Interprefy团队可以帮助您为活动设置选择最佳方案。.
它如何为活动组织者和管理员运作
要启用Interprefy服务，您的会议音频将由我们的远程支持团队传输到Interprefy平台，或通过 Interprefy Agent for Webex自动传输。
请求 为即将在Webex或Legislate for Webex上举行的多语言活动提供Interprefy服务。一旦Interprefy安排了您的活动，您将收到一个活动链接、令牌和二维码，供您与参会者分享，使他们能够访问实时的 远程同声传译、 AI语音翻译 和/或 字幕。
Interprefy Webex 代理
Interprefy Agent for Webex是一个自动化的会议参与者，它安全地将会议音频流传输到Interprefy平台，用于实时的AI语音翻译和字幕。.
被邀请的代理会在主持人开启会议后自动加入。它会在会议聊天中分享访问链接，并在其个人资料图片中显示二维码，使与会者能够通过 Interprefy 移动应用或网页应用访问 AI 语音翻译 和 字幕 。
了解更多关于 Interprefy Agent for Webex 此处。
如何通过我们的移动应用或网页应用访问Interprefy服务
在由 Interprefy 支持的多语言活动中，与会者可以轻松地通过 Interprefy 移动应用或网页应用访问实时的远程同声传译、AI 语音翻译和/或 字幕 。
- Interprefy移动应用 - 与会者从App Store或Google Play下载Interprefy应用，扫描二维码或输入活动令牌，然后选择他们偏好的语言。
- Interprefy网页应用 - 与会者在浏览器中打开活动链接或手动输入活动令牌，然后选择他们偏好的语言。
- 活动链接、二维码或活动令牌由活动组织者提供。.
- 我们建议使用 Google Chrome 或 Microsoft Edge 浏览器访问 Interprefy Web App。
- 要访问 Interprefy Web App ，请点击 此处。
适用于Webex会议和网络研讨会的Interprefy Inject
对于需要 在Webex中直接提供口译或AI翻译音频 的会议或网络研讨会， Interprefy Inject 通过Webex内置的 远程同声传译 或 AI语音翻译 功能，实时提供 同声传译功能。
翻译或口译的音频会从Interprefy平台直接传输到您会议平台的语言翻译频道中，参与者可以收听他们偏好的语言。.
要在Webex中使用Interprefy Inject，会议组织者必须在安排会议或网络研讨会时 启用Webex’的同声传译功能 。
Interprefy字幕 不会通过Webex’内置的翻译频道提供。参与者可以通过 Interprefy移动应用或Web应用访问Interprefy字幕。
适用于Webex的Legislate 还包含同声传译功能。Interprefy Inject预计可与适用于Webex的Legislate配合使用。如果您计划将Interprefy Inject与适用于Webex的Legislate一起使用，请在活动前与您的Interprefy团队确认设置。
如何启用Webex的同声传译功能
- 安排 Webex会议或网络研讨会。
- 在“安排会议”页面上，单击“高级选项”，然后选中 启用同声传译 复选框。
- 分配口译员电子邮件地址 ，这些地址由 Interprefy 团队提供。
- 添加所需的 语言频道。
- 保存 会议或网络研讨会设置。
- 在口译选项中， 从下拉列表中选择默认语言 ，供其他参与者使用，然后完成会议安排。
请注意，具体步骤可能因您的Webex设置而异。请与您的Interprefy团队确认需要添加哪些电子邮件地址，以及活动前是否需要进行任何额外设置。
如需更多信息，请访问：
https://help.webex.com/en-us/article/o0p0l4/Simultaneous-interpretation-in-Webex-meetings,-webinars-and-Personal-Rooms
将Interprefy与Webex结合使用的好处
- 任何语言 - 在您的Webex会议和活动中，可提供的翻译语言数量和选择不受限制。
- 专业口译员 - 我们寻找、简报并管理经验丰富的口译员，包括稀有语言和专业主题的口译员。
- 双向口译 - 允许参与者以其首选语言进行聆听和发言，例如在问答环节中。
- 中继语言 - 也称为 "桥接" 口译。这在并非所有口译员都能理解源语言时使用。一位口译员聆听源语言发言人并将信息翻译成所有其他口译员共同的语言。其他口译员随后将信息传递给他们的目标语言。
- AI 语音翻译和字幕 支持 80+ 种语言
- 自定义词汇集成：预定义特定术语，例如品牌名称、技术行话或领域特定语言 — 显著提升在具有精确或行业特定术语的领域中的字幕可靠性。
- 活动规划与协调 - Interprefy项目经理从规划到交付全程支持您的活动，协调多语言设置，并帮助确保一切就绪，以成功举办活动。
- 技术支持 - Interprefy远程支持团队协助设置，并在活动期间监控实时翻译和口译服务。
- 多语言录制 - 可选择录制您的会议或活动，包括口译和/或AI翻译的音频、隐藏式字幕和文字记录。
Webex 录制内容不包含单独的同声传译音频通道。如需保留口译或 AI 翻译的语言音频，请在活动前请求 Interprefy 录制。.
要让您的下一次 Webex 活动真正实现多语言， Interprefy 提供您所需的高级技术和专家支持。从 AI 语音翻译到远程同声传译，再到实时 AI 生成字幕，我们的解决方案旨在处理一切——从复杂的全球设置到日常团队会议。