<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
跳转到内容
  • 由于搜索字段为空,暂无建议。.

Interprefy Now 用户指南

了解 Interprefy Now 如何为主持人和会议参与者工作,以确保现场和线上多语言会议的顺畅进行。.

Interprefy Now 允许参与者在现场和线上会议中使用自己的语言进行聆听和发言。. 

请查看下面的教学视频,了解其工作原理。.

 

了解更多关于使用 Interprefy Now for online meetings,请访问 Interprefy Now for Online Meetings 以及我们的 指南

主持人分步指南

  • 订阅 Interprefy Now 后,将创建一个虚拟会议室(或多个会议室),您将收到该会议室的唯一主持人二维码。 可用语言不是预先配置的;当您和参与者连接并选择您将使用的语言时,语言会动态添加。
  • 要访问您的虚拟会议室,请扫描您的主持人二维码。 如果您的手机上没有安装 Interprefy 移动应用程序,它会引导您先前往应用商店下载。安装后,扫描二维码将直接带您进入虚拟会议室。在开始会话之前,输入您的用户名并选择您将要使用的语言。

    photo_2025-05-29_14-23-21
  • 如果您更愿意手动访问您的虚拟会议室,而不是使用主持人二维码,您可以通过输入随二维码提供的令牌和主持人密码来实现。.
  • 如果您是经验丰富的 Interprefy Now 主持人, 您可以通过点击‘Virtual rooms’按钮,从之前使用的房间中进行选择 并通过点击其名称连接到您选择的虚拟会议室。
  • 请将访客二维码分享给您的会议参与者。 一旦扫描访客二维码,参与者将以访客身份加入,或者如果他们的手机上尚未安装 Interprefy 移动应用程序,将被重定向下载并安装该应用。
  • 您可以在聊天中分享来宾二维码 – 长按屏幕上的二维码并粘贴到所需位置。
    会议参与者也可以从其他与会者’ s 手机上扫描来宾二维码。
    photo_2025-05-29_14-22-47
  • 一旦 参与者 已加入,他们 应输入他们的姓名并选择他们将要使用的语言。

    IN 1
    现在 1-1
    T
  • 所有用户都可以通过点击右上角的人员图标来查看参与者列表。.
    photo_2025-05-29_14-23-05
  • Interprefy 现在一次只允许一位参与者发言。因此,发言者必须轮流发言。 如有需要,会议主持人可以从与会者手中收回对发言按钮的控制权 — 例如,如果他们已停止发言但忘记再次按下发言按钮以释放它。

    现在 2
  • 会议结束后, 主持人可以点击注销按钮以结束会话并注销所有参与者。 您也可以在离开会话时下载本地文字记录,或者从 Virtual Rooms 钱包下载上一次会话的文字记录。
    photo_2025-05-29_14-23-10
  • 请注意,一旦所有主持人退出,来宾也将从会话中退出。. 

管理语音和翻译音频

默认情况下,Interprefy Now 允许听众同时听到演讲者的原始声音和他们所选语言的实时翻译。
这在大型会议室、嘈杂环境、导览或远程设置中尤为有用 — 无论是作为独立的多语言会议解决方案,还是作为其他平台的补充。

设置 下的 “语音和翻译音频”, 已启用语音+翻译。这使您能够同时听到演讲者的原始声音和翻译 在需要时。
photo_2025-08-26_01-02-51 3


应用设置中的切换按钮允许参与者静音原始发言人的音频,并在他们足够接近发言人以直接听到声音时避免回声。.

仅聆听翻译时,请打开 设置 在会话期间并选择 仅翻译。 这会静音演讲者的原始声音。 您的选择会立即生效,并可随时更改。

仅翻译 被选中时,听众仍会自动听到翻译后的音频,即使另一位演讲者开始使用不同语言发言。

photo_2025-08-26_01-02-48 1

虚拟会议室钱包

在您的 Virtual Rooms 钱包中,您可以概览房间的月度使用情况。点击右上角的图标可查看所有房间的总月度使用量,或点击任意房间旁的三个点查看其单独的月度使用量。.

photo_2025-05-29_14-23-16

联系我们  了解如何 Interprefy Now 可以将您的下一次会议转变为真正包容的多语言体验。