Interprefy Select 如何在单独的浏览器窗口中工作?
向与会者提供一个简单的链接,让他们可以在单独的浏览器窗口中访问口译和/或字幕。.
通过我们完全响应式的浏览器应用程序,您的与会者只需在浏览器中打开链接,选择他们喜欢的语言,并根据自己的喜好调整窗口大小和位置。.
在我们的浏览器应用中,您可以通过以下方式启用语言访问:
- 远程同声传译
- 手语翻译
- 自动和自动翻译的实时字幕
工作原理
- 我们会将您的活动音频和视频流传输到我们的平台。.
- 届时,译员将能够听到和看到演示文稿,并通过我们的翻译软控制台实时翻译演讲内容。.
- 翻译后的语音会传输到浏览器应用程序。.
- 活动参与者只需点击提供的唯一会议链接,即可从可用的语言访问选项中进行选择。.
它看起来像什么
同声传译
参会者点击耳机图标,从可用语言中选择,然后只需将原视频播放器静音即可。口译员的音频将立即开始播放。.

视觉语言访问选项显示
如果启用了视觉语言辅助功能,侧边栏中将显示一个眼睛图标。点击该图标,参会者即可查看可用选项。.
活动组织者可以选择提供以下一项或多项服务:
- 自动实时字幕,来自发言者或翻译人员
- 通过语音转文本和机器翻译软件自动生成的实时字幕
- 同声传译手语

手语翻译
启用“手语”切换功能后,用户将看到手语翻译员的视频画面。如果提供多种手语,用户可以使用“">”箭头左右切换至自己偏好的语言。.

实时字幕
选择一种可用的实时字幕语言后,字幕将开始生成并实时显示在屏幕上。.
由于我们的浏览器应用程序具有完全响应式设计,用户可以简单地调整浏览器窗口大小,并将窗口放置在原始视频播放器的下方、旁边或上方。.
