Interprefy 如何与 ON24 协同工作？

• 虚拟活动平台： ON24
• 官方翻译合作伙伴
• Interprefy 解决方案： Interprefy 选择小部件

概括

Interprefy 的实时通信解决方案只需几个简单的步骤，即可连接 ON24 大型活动或网络研讨会的多语种受众。Interprefy 无需现场设备，也无需译员差旅，从而为全球企业提供安全、准确的语言翻译服务，无论身处何地。.

我们提供的服务：

• 同声传译
• 手语翻译
• 实时字幕

解决方案的工作原理

我们会将您在 ON24 上的活动直播实时导入到我们的远程同声传译 (RSI) 平台，演讲进行的同时，译员们将通过 Interprefy 的译员软控制台观看和聆听演讲者的讲话，并同步进行同声传译，同时将实时译文传输到 Interprefy 语言选择器小部件。.

它如何帮助活动组织者和管理者

申请实时翻译服务。Interprefy 安排好您的活动后，您只需将 Interprefy 的 HTML iframe 小部件嵌入到您的网络直播页面，并将其放置在视频流旁边。您的活动页面将显示一个语言选择下拉列表，即可为您的观众提供他们所选语言的实时口译服务。

自动静音功能和解释 URL

Interprefy 和 ON24 合作开发了一项功能，当通过 Interprefy 小部件选择同声传译语言时，会自动将现场音频静音。.

此功能可通过任何标准链接访问，用于测试用途：

https://interpret.world/integrationlink?token=widgetdemo

您的参会者如何访问实时音频翻译

您的活动参与者可以通过 ON24 平台加入活动，并从嵌入式 Interprefy 小部件中选择他们喜欢的音频语言频道，或者下载 Interprefy 应用并输入活动组织者提供的登录令牌。.

所有口译内容将由译员进行转述。与会者需将视频播放器的音频输出静音，并实时收听带有口译的音频内容，而所有视频内容将显示在活动界面上。.

为了能够正确使用 Interprefy 小部件，我们不建议使用如下所示的“嵌入式 Chrome”选项：

如果在事件中使用嵌入式 Chrome，将鼠标悬停在小部件窗口上会导致客户端菜单出现。为了防止这种情况，我们引入了一个新参数，该参数会向标题添加额外的内边距，从而创造更多空间并消除重叠。. 

使用嵌入式 Chrome 浏览器时，需要添加到任何集成链接中的参数是：

&topmargin=true

它看起来像什么

同声传译

手语翻译

实时字幕

演示视频

定价和预订

我们的RSI解决方案采用按需付费模式，无需订阅。报价时，我们主要评估活动时长、语言数量和用户数量。请联系我们获取报价，并为您的下一次ON24平台活动预订口译服务。.

Interprefy x ON24 客户故事

2020 年 6 月，在短短两周的准备时间内，Interprefy 帮助葛兰素史克公司通过 ON24 平台，为 5000 多名与会者提供六种语言的实时口译服务，疫苗虚拟日活动

阅读故事