Interprefy 如何与 RingCentral(前身为 Hopin)合作?
Interprefy 与 RingCentral 合作,提供现场远程同声传译、AI 语音翻译和字幕解决方案,支持在 RingCentral 平台上举办的多语言虚拟活动。.
- 虚拟活动平台: RingCentral
- 官方 Interprefy 合作伙伴
全球活动的无缝多语言集成
通过与 RingCentral,Interprefy 使您能够举办真正全球化的活动 — 不仅在覆盖范围上,更在语言上。无论您需要专业口译员、AI 驱动的语音翻译、实时字幕,还是会后媒体服务,Interprefy 都帮助您在全球任何地方提供可访问、包容且引人入胜的体验。
让您的 RingCentral 活动实现多语言化
如果您’已经在活动中使用 RingCentral(前身为 Hopin),添加 Interprefy 非常简单。我们在后台工作 — 让您专注于内容,而我们负责将其以多种语言呈现。.
Interprefy 完美融入您的 RingCentral 活动/会议设置,让您在不改变工作方式的情况下触及国际受众。
选择适合您的多语言解决方案
对于需要精准和人工专业的活动,我们将您与合格的口译员连接,他们通过我们的云平台实时工作。.
当您需要快速且可扩展的语言传递时,Interprefy’的 AI 语音翻译器为您提供超过 80 种语言的口语内容 — 实时。与会者可以直接在浏览器或手机上,以其首选语言收听或阅读。.
我们转录并翻译所说的内容——实时且在屏幕上。这意味着为听力受限、在嘈杂环境中加入或使用第二语言的参与者提供更清晰的内容。.
在您的活动结束后,我们可以将您的会议转换为专业编辑的录音 — 完整包含翻译音频、字幕和文字记录。这样您的内容在直播结束后仍能长期发挥作用。.
活动组织者和管理员的工作原理
请求 Interprefy 为您即将在 RingCentral 上举办的多语言活动提供现场翻译服务。 一旦 Interprefy 安排好您的活动,您只需将 Interprefy HTML iframe 小部件嵌入您的网络直播页面,并将其放置在视频流旁。 您的活动随后将显示语言选择下拉列表,并准备实时向观众提供他们所选语言的翻译。
如何将 Interprefy 集成到 RingCentral
了解如何在 RingCentral 帮助中心将 Interprefy 添加到您的 RingCentral 事件:
在您的 RingCentral 账户中添加 Interprefy 的指南
请注意,自 7th October 2022 Hopin 小部件集成已更新为 SDK 版本,任何新增链接都需要使用以下链接结构:
https://interpret.world/loginlink?token=
请注意,静音功能目前在 Sessions 上不可用。.
如果客户希望在 Hopin 中使用 Sessions(而非 Stages),我们建议以下其中一种方式来静音演讲者的音频:
- 单独静音演讲者
- 在新浏览器标签页中通过观众链接使用 Interprefy,并静音 Hopin 标签页
- 使用 Interprefy 移动应用,通过移动设备收听口译
您的与会者如何访问现场口译、AI 语音翻译和字幕
与会者可以通过 Interprefy 移动或网页应用,或通过 Interprefy 小部件嵌入在 RingCentral 活动页面。
- 要使用 Interprefy 移动应用,参会者需要下载该应用(如果尚未安装),只需输入活动令牌或扫描活动组织者提供的二维码。.
- 要使用 Interprefy 网页应用,只需在 Google Chrome 或 Edge 浏览器中打开链接或输入令牌 此处,由活动组织者提供。
- 要使用嵌入式小部件,用户可直接在活动页面上选择其首选语言。.
所有口语内容将以参会者选择的语言提供。.
若仅想收听译文,参会者可在视频播放器上静音原始音频—同时所有视觉内容仍在活动界面中可见。.
它的外观
为什么选择 Interprefy?
我们’是 不仅仅是一个插件 — 我们’是 合作伙伴。我们的多语言解决方案得到全球支持、专家规划,并且有一个全程陪伴您的团队。.
✔ 与 RingCentral 配合使用
无论您是举办现场网络研讨会、内部全体会议、分组会议,还是混合会议,我们都能适应您的形式。口译、AI 语音翻译和实时字幕可以在 RingCentral 内部或与其并行提供 — 无论哪种方式最适合您的受众。
✔ 受到全球团队的信任
顶级组织使用 Interprefy 在 RingCentral— 从现场投资者电话会议到全员会议以及多语言产品发布。
✔ 无需更改您的工作方式即可运行
您无需重新设计活动或重新培训团队。Interprefy 可融入您现有的 RingCentral 工作流,无论您是用于日常通话还是大规模广播。
✔ 全程支持,从策划到收尾
我们的项目经理、技术支持团队和口译员将在每一步为您提供支持。我们处理后勤事务,让您专注于举办出色的活动。
✔ 适用于所有形式
Interprefy 适用于虚拟和混合形式。无论您的演讲者是现场还是远程,我们都帮助您的信息被清晰且一致地理解 —。
准备好让您的下一个 RingCentral 活动实现多语言化吗?
我们将帮助您选择合适的设置,使其顺利运行,并全程提供支持。