Interprefy 路由面板
了解路由面板如何在您的活动、Interprefy 平台和与会者之间管理音频流。
Interprefy 路由面板 (RP) 管理您活动音频设备、Interprefy 平台和与会者之间的音频流。 它确保现场音频、口译和翻译内容在整个活动中正确路由——从现场到基于云的 Interprefy 平台再返回与会者。
什么是 Interprefy 路由面板
路由面板用于控制活动期间音频流的分配方式。它允许您选择现场语言，选择输入和输出设备，并定义活动音频、口译或 AI 音频流如何路由到特定通道。.
通过管理发送到 Interprefy 平台以及从该平台接收的音频，RP 确保所有参与者——无论是口译员、演讲者还是与会者——实时接收正确的音频流。.
Interprefy 路由面板的工作原理
路由面板支持两种主要音频流:
- 将音频发送到 Interprefy 平台
(现场音频、麦克风和/或口译员音频从会场发送到 Interprefy 平台) - 从 Interprefy 平台接收音频
(已口译或 AI 翻译的音频返回到会场和/或与会者)
根据您的活动设置，路由面板可以管理发送到 Interprefy 平台的音频（用于更简单的配置），或在更高级的设置中同时管理发送到平台和从平台接收的音频，这些设置涉及现场口译员和场地音频分配。.
虽然路由面板主要用于管理音频流，但在整体活动设置中需要时，它也支持视频流的处理。.
路由面板模式
路由面板以两种模式运行，使其能够支持从简单设置到复杂视听环境的活动。.
所选模式取决于您活动设置的复杂程度以及场地使用的音频基础设施类型。.
1. 路由面板基础
Routing Panel Essentials 模式旨在 简单快速的设置，主要目标是 将现场音频发送到 Interprefy 平台 进行翻译。
翻译后的音频和字幕随后通过 Interprefy 移动应用程序传送给与会者，或显示在现场字幕显示屏上。
Essentials 模式易于配置，适用于没有专职 AV 技术员但可以管理基本音频连接的活动。.
要了解更多关于 RP Essentials 的信息，请访问我们的 Routing Panel - Essentials 用户指南。
在此模式下：
- 现场音频从会场发送到 Interprefy 平台
- 必须在 Routing Panel 界面中选择现场语言
- 一旦启动现场音频流，字幕将自动启用
- 需要最少的配置
推荐的使用场景：
- 需要 AI 翻译的活动
- 使用专用笔记本电脑和 (USB) 声音接口的非复杂 AV 基础设施设置
- 通过 Interprefy 移动应用访问 AI 翻译的与会者
- 非技术人员管理设置
- 现场字幕屏或基于移动设备的聆听体验
2. 路由面板高级
Routing Panel Advanced 模式用于 管理更复杂的音频设置，需要对音频路由进行更大的控制。它同时支持 模拟连接 （例如基于 XLR 的系统）以及使用 Dante。
此模式专为涉及更复杂音视频设置、现场或远程口译员以及需要管理和分配多个音频源的混合配置的活动而设计。.
要了解更多关于 RP Advanced，请访问我们的 Routing Panel - Advanced 用户指南。
在此模式下：
- 可以管理多个音频输入
- 可以集成现场口译员音频
- 可以集成远程演讲者音频
- 音频可以在 Interprefy 平台上进行双向路由
- 支持向场地系统（例如无线耳机）分配音频
- 可使用 Dante/Dante 虚拟声卡（DVS）进行数字音频路由
推荐的使用场景：
- 现场或远程口译员的活动
- 与现有视音频系统的集成
- 结合现场和远程音频源的混合活动
- 涉及 Dante 或专业音频基础设施的复杂设置