<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
跳至内容
  • 由于搜索字段为空,因此没有建议。.

如何使用 Zoom 的语言翻译功能以及 Interprefy 的“Inject”功能

要实现真正的多语言沟通,请将 Zoom 与 Interprefy 的行业领先技术相结合。.

通过集成Interprefy 的实时多语言解决方案,您可以通过常用的会议平台连接用户,消除语言障碍。举办更具包容性、更便捷、更高效的会议,触达更广泛的受众——参会者可以使用母语进行充分协作。

Zoom 的“Inject”集成解决方案为用户提供多语言功能,只需单击一下即可访问多种语言。. 
Interprefy Zoom 集成 1

本文概述了 Interprefy 与 Zoom 的“Inject”集成。要了解 Zoom 的其他语言访问选项,请点击此处


为 Zoom 会议提供多语言解决方案 

为了创造更具吸引力、包容性和影响力的体验,Interprefy 通过实时翻译服务增强您的 Zoom 会议和网络研讨会: 

远程同声传译
员通过 Interprefy 平台为您的会议提供同声传译服务,并将原始发言实时翻译成另一种语言。会议参与者只需选择他们偏好的音频语言即可。

实时字幕:
参与者可获得所选语言的实时字幕,以便阅读发言内容。Interprefy 字幕为听力障碍人士、在嘈杂环境中参与的参与者以及使用第二语言的参与者提供更清晰的理解。

AI语音翻译:
此解决方案可让您在任何会议或活动中添加由Interprefy AI驱动的实时语音翻译。这种方式非常灵活,会议组织者甚至可以在最后一刻添加语言。会议参与者只需选择他们偏好的语言,即可收听实时AI语音翻译。  

媒体服务:
活动结束后,我们可以将您的会议内容制作成专业剪辑的录音,包括翻译音频、字幕和文字稿。这样,即使现场活动结束后,您的内容也能继续发挥作用。

如何使用 Interprefy 的“注入”功能与 Zoom 集成

我们会将您 Zoom 会议或网络研讨会的音频和视频源流传输到 Interprefy 平台。在 Interprefy 平台上,译员和/或 Interprefy 的人工智能技术会对内容进行实时翻译,然后以参会者选择的语言呈现给他们。
 
参会者可以直接在 Zoom 中使用 Interprefy 的远程同声传译或人工智能语音翻译服务,只需在底部导航栏的地球图标(标有“口译”)中选择所需的语言即可。
Interprefy Zoom 集成 2

或者,参与者可以通过 Interprefy 移动应用或网页应用观看实时远程同声传译、AI 语音翻译和/或字幕。.

  • 要使用 Interprefy 移动应用程序,参与者只需从应用商店下载 Interprefy 应用程序(如果尚未安装),输入活动令牌或扫描活动组织者提供的二维码,然后选择他们喜欢的语言。. 
  • 要使用 Interprefy Web App,参与者只需点击链接或在此处活动组织者提供的活动令牌,然后选择他们喜欢的语言即可。

请注意, Interprefy Live Closed Captions不包含在 Inject 集成解决方案中。会议参与者只能使用 Interprefy 移动/网页应用程序来查看字幕。

Interprefy 如何与 Zoom 集成 – 操作指南


会议组织者如何在 Zoom 中启用语言翻译功能? 

要启用 Zoom 的语言翻译功能,需要 Zoom 专业版或更高级别的套餐。以下是激活方法: 

  1. 登录Zoom 网络门户。
  2. 转到“设置” (在导航面板中)
  3. 转到“会议中(高级)” ,找到“语言翻译” ,然后单击切换按钮启用它。
  4. 点击安排会议或网络研讨会”——请确保已勾选“启用语言翻译”复选框。
  5. “会议 ID”旁边,选择“自动生成” 。此设置是语言翻译所必需的。
  6. (可选)添加译员的电子邮件地址。(译员也可以在加入会议后进行分配。)
  7. 点击保存

有关启用 Zoom 语言翻译功能的详细步骤说明,请访问我们的指南

会议主持人可以在口译员加入会议后为其分配口译员。只需点击底部导航栏中标有“口译”的地球图标即可。

如果您要举办网络研讨会,则添加的口译员也必须是小组成员。.

Zoom 的语言翻译功能不适用于分组讨论室。.

使用 Interprefy 和 Zoom 对活动组织者和参与者的好处 

  • 任何语言 -在 Zoom 会议期间,您可以提供的翻译语言的数量和种类没有任何限制。
  • 双向口译——允许参与者用他们喜欢的语言进行聆听和发言,就像在问答环节一样。
  • 接力语言——也称为“桥接”口译。当并非所有译员都理解源语言时,会采用这种方式。一位译员聆听源语言发言者,并将信息翻译成其他译员都能理解的语言。然后,其他译员再将信息转译成目标语言。
  • 无忧套餐 -翻译服务的物流和管理全程无忧。
  • 技术支持 -为翻译服务的设置和监控提供技术支持。
  • 多语言录制 -可录制您的会议或活动,包括翻译语言、隐藏式字幕和文字稿。

 

准备好让您的下一次Zoom活动支持多语言了吗?
我们将帮助您选择合适的设置,使其流畅运行,并全程为您提供支持。

联系我们