为了让译员在远程工作时能够看到和听到活动，场馆的视听团队需要将活动的音频和视频流传输到 Interprefy 平台。.
开始之前：
所需的硬件如下：
- 一台笔记本电脑
- 音频接口
- 以及一张采集卡。.
- 需要 8Mbps 的互联网连接（最好是从场地通过网线连接），才能以高清格式直播活动（带宽不足时可以使用较低分辨率的视频质量）。高清模式下每小时的数据消耗量为 1.575GB。.
AI翻译：
的活动仅使用 AI语音翻译和/或AI字幕则无需视频源、摄像机和采集卡。现场音频信号传输到Interprefy平台即可。
1. 将主调音台的音频信号连接到音频接口，将摄像机混合器的视频信号连接到采集卡。.
您可能需要使用信号转换器将他们的 SDI 信号转换为 HDMI 信号。.
如果现场没有摄像团队，您需要提供一台独立的摄像机来捕捉活动的视频信号，并将其发送给 Interprefy。.
2. 打开浏览器（谷歌浏览器或微软Edge浏览器），访问www.interpret.world
输入 Interprefy 项目经理提供的“发言人”令牌。.
3. 将音频接口和采集卡连接到笔记本电脑，配置输入设备，然后选择“保存”启动。.
4. 点击“开始”按钮连接流媒体。.
采集卡发出的信号将显示在视频窗口中，垂直声条将显示输入的音频。您可以通过停止视频流并单击工具栏中的齿轮图标来更改设置。.
提示：如果活动已经向零延迟活动平台进行广播，Interprefy 可以直接从该直播流获取数据。
如需了解更多信息或获得现场音视频设备方面的帮助，请联系我们的团队！