Interprefy 可以用于线下活动吗?
是的,Interprefy RSI 适用于虚拟、在线和混合型活动。了解 Interprefy 在现场活动中最常见的两种应用场景。.
现场活动若加入远程元素,例如远程口译,便成为混合型活动。本文将介绍两种使用远程同声传译的现场活动场景。.
场景一:现场活动,有现场参与者和使用传统红外/调频接收器的远程口译员
概述
您希望利用远程口译的效率和成本节约优势,但您更希望观众使用熟悉的设备。.
方法
译员使用基于浏览器的 Interprefy 译员软控制台远程连接到您的会议。然后,译文通过由计算机和音频接口组成的设备,或通过我们的 RSI 盒(连接到红外/调频发射器)传输到会议室。.
结果
现场与会者使用红外或调频音频发射器和接收器收听口译。.
场景二:现场活动,设有传统同声传译亭,同时允许远程参会者参与
概述
您组织了一场现场活动,但有些参与者无法亲自参加,您希望允许他们以自己选择的语言远程参加该活动。.
方法
译员在现场的同声传译间内工作,他们的译文 通过传统的同声传译控制单元,经由一些标准的IT和音频硬件传输到Interprefy平台。
结果
现场参会者使用红外或调频音频发射器和接收器收听口译,远程参会者通过他们喜欢的设备上的 Interprefy 平台访问相同的口译服务。.
请注意,以上仅为两个示例,但Interprefy平台易于定制,可适应最复杂的设置。我们的系统也完全兼容Dante网络解决方案。.
立即联系我们的团队,让您的混合式活动实现多语言化。