平台概览
默认视图
- Logo - 默认显示 Interprefy 标志，可以更改为客户的标志或活动的标志。
- 活动名称- 当前活动的名称，每次活动都会有所不同。
- 角色- 正在使用的接口，在本例中是解释器的接口。
- 语言设置- 打开语言选项，允许口译员选择/更改其传出和传入的语言通道。
- 全屏模式- 进入/退出全屏模式。它会隐藏浏览器界面，仅显示当前平台界面的扩展版本。
- 重启所有线路- 当遇到音频/视频问题时，此操作可刷新您与平台的连接（将在大约 3-4 秒内断开并重新连接）。
- 设置- 要调整诸如选择输入音频设备、对麦克风应用降噪、激活键盘快捷键或其他设置等设置：
8.音调控制- 启用Interprefy Clarifier并调整低音和高音，使 Floor 的输入音频更清晰。
9.用户名- 您的姓名，在登录时输入，也是您的展位合作伙伴在平台上看到您的姓名。
10.注销- 这会将您与平台断开连接。这将弹出一个确认对话框：
点击“是”离开平台。关闭Chrome浏览器不会使您退出平台。.
11.输入通道- 控制输入音频，收听源（原始现场音频）或您所选的 Relay 语言。
蓝色音量条控制输入音频的音量。
12.外传通道- 控制您的外传音频。
橙色音量条控制您的同声传译伙伴在进行口译时的音量。
有关如何设置传入和传出语言通道的详细指南，请访问：
如何在译员软控制台上设置语言通道
13. 流媒体控制:
- 麦克风图标- 打开/关闭麦克风。
- 咳嗽按钮- 按住该按钮可暂时暂停麦克风。
- 相机图标- 用于分享您的视频，仅您的展位伙伴可见。
14.交接部分 - 点击“请求”按钮，即可开始与您的口译伙伴进行交接。
15. 视频- 显示楼层传输的视频/屏幕共享。
16.频道聊天- 用于同一语言频道内译员之间的消息交流。仅对使用相同外传语言的译员和远程支持团队可见。
17.所有译员聊天- 允许整个译员团队分享重要信息、技巧和指导，这对任何语言的任何译员都可能有用。
重要提示：
-
远程支持团队无法访问“所有译员”聊天室。请务必关注您频道聊天室，并在那里与远程支持团队沟通。
-
使用此聊天功能进行口译不会影响选定的对外频道。.
18.快速消息- 打开一个包含消息提示的小窗口，您可以通过点击所需的消息将消息发送到您的频道聊天。
在此处输入新模板”添加最多十条自定义消息，以便在活动期间使用
19.活动聊天室- 用于发布主持人、演讲嘉宾和远程支持团队的消息。公告、重要信息、请求和回复将显示在此处。
“文件”按钮位于活动聊天室右侧，可访问主持人上传的文件。
20.字幕- 在您的活动期间，如果提供字幕，您可以选择所需的字幕。
21.视频流全屏- 进入/退出视频全屏模式。进入视频全屏选项后，控件将最小化，如下所示。
22.远程支持聊天- 遇到紧急情况时，可直接与远程支持团队成员进行私密沟通。此功能仅在活动提供远程支持时可用。
全屏视频视图
放大视频流时，所有平台命令都会最小化，如下所示：
- 切换视频源- 用于在不同的视频源之间切换。点击该图像可将其放大并显示在主视频屏幕上 (2)。
- 主视频屏幕- 显示您认为更相关的视频屏幕/屏幕共享。
- 麦克风- 红色表示麦克风已开启，您正在传输声音。
- 退出登录- 这会断开您与平台的连接。这将弹出一个确认对话框：
5.当前发言者显示- 默认启用。它会自动切换视频画面，始终显示正在发言的人。
6.全屏- 进入/退出视频全屏模式。
7.咳嗽- 暂时让自己安静下来。
8.流控制- 麦克风状态的视觉指示器。
9.重启所有线路- 当遇到音频/视频问题时，刷新您的连接（将在大约 3-4 秒内断开并重新连接）。
10.打开聊天- 它可以打开翻译人员、活动和远程支持帮助聊天。
11.分屏模式 - 允许平台同时显示 2 个视频流。
12.交接功能- 请求交接。
13.传入和传出通道- 控制音频的发送和接收流程。
14.底部菜单栏固定/取消固定- 当光标移开时，隐藏或显示底部菜单栏上的所有图标。
分屏模式
此屏幕视图允许平台同时显示 2 个视频流。.
1.调整视频屏幕大小- 点击并拖动此栏来调整视频屏幕大小，缩小一个屏幕的同时放大另一个屏幕。
2.关闭分屏视图- 点击退出此屏幕视图。