Interprefy Now 的静态二维码
了解如何将静态QR码与Interprefy Now配合使用,以便在需要提前打印或共享QR码时提供安全访问。
静态二维码为参与者提供了一种简单灵活的方式来获取同声传译——尤其是在实时共享二维码不可行的场景中。它们非常适合主持人无法与观众同处一地的活动,或需要提前打印并分发二维码的情况。在此语境中,"静态"意味着固定不变——例如二维码已提前打印好的情况。.
此解决方案将便捷访问与内置安全性相结合:由主持人宣读的简短四位PIN码可确保只有授权参与者才能加入。无需特殊设置,所有其他Interprefy Now二维码选项均可并行使用。.
使用案例
静态二维码在以下情况下非常有用:
-
主持人站在舞台上,与观众物理隔离,例如在演示期间。.

-
最好提前打印并分发二维码,例如在导览或类似活动中。.

安全
为维护会话安全并防止未经授权访问主持人角色(同时让嘉宾免费获得自己的翻译),扫描静态二维码时还需输入四位PIN码。操作如下:
-
组织方根据其令牌(其Interprefy Now虚拟房间)预先打印二维码。.
-
用户扫描静态二维码。.
-
应用程序会要求输入PIN码。.
-
一次性PIN码将在会话开始时由主持人宣布。.
-
用户输入一次性PIN码以加入该会话。.
-
只有知道PIN码(并拥有二维码中存储的令牌)的用户才能加入。.
使用简短的四位代码便于向观众口头分享PIN码。.
然而,这相当安全,因为每次主持人关闭会话并退出登录时,代码都会更改。下次他们登录时,代码会更新。.
请注意,如果有人将令牌和PIN码都分享给第三方,该第三方即可加入。.

虚拟房间设置
使用永久二维码时无需特殊设置。.
-
Interprefy Now 的活动创建流程保持不变。.
-
作为组织者,您唯一需要做的就是与您的 观众分享正确的二维码——即活动的指定静态二维码。
重要提示:分享二维码后,请勿更改令牌本身。如果令牌被更改,任何先前打印的二维码都将失效。.
客户旅程
1. 会话开始前
作为组织者,您打印静态二维码,并以您偏好的格式展示它——例如:
-
在标牌上
-
挂在挂绳或衣物上
-
在印刷的节目单中
2. 会议期间
参与者扫描静态二维码,并等待主持人宣布四位PIN码,然后他们在应用程序的弹出窗口中输入该PIN码。.

主持人可以在自己的设备上,在访客二维码下方看到当前有效的PIN码,并将其告知参与者。.

参与者输入PIN码后,即以访客身份加入会议。.
兼容性
-
所有现有的二维码方法仍然适用于主持人和来宾。主持人二维码为红色,便于识别。.

-
参与者仍然可以通过扫描主持人或其他来宾设备上的来宾二维码,以来宾身份加入。.
